Nails Inc: Atomic explosion

Hi girls! Il post dell’altro giorno ha avuto tanti click quindi ecco per voi un altro Nails Inc, se possibile ancora più sgargiante e primaverile. Atomic è il nome della nuance, ed effettivamente è veramente esplosivo a guardarlo. Anzi, vi raccomando di mettere gli occhiali da sole prima di guardare tutte le foto! La formula è ottima, il pennello scivola facilmente sull’unghia, l’asciugatura è rapida come piace a me. Atomic è un polish che ho acquistato la scorsa estate su e-bay ma credo fosse stato creato per una rivista inglese, Fabulous. Anyway, bando alle ciance e vai con le foto.

Hi girls. Today I have swatched another polish from my Nails Inc collection. Bright and very eye catching, Atomic is truly a summer explosion. Careful, you are going to need sunglasses to look at the pictures! Bright saturated orange, the formula is excellent, good size brush which covers the entire nail in a couple of strokes, quick drying time. I bought Atomic last summer on e-bay, but I believe it was a sort of freebie you could get collecting tokens from  Fabulous magazine. Anyway, no more blah blah, just enjoy the pictures.

Burt's Bees Lip balm

Questo piccolo stick merita un posto speciale tutto suo tra i miei posts. Si è guadagnato la menzione d'onore per aver passato tutto l'inverno bravo bravo zitto zitto nella tasca della mia vestaglia. E' l'ultima cosa che applico prima di andare a letto e il primo della routine mattutina di restauro... ha una consistenza piuttosto waxy, cioè più tipo cera che burroso, proprio perchè l'ingrediente principale è la cera d'api. Il resto degli ingredienti aiuta ad idratare e tenere le labbra morbide a prova di bacio senza far ricorso a sostanze chimiche  o olii minerali. Ha un delicato profumo di miele ed è adatto a preparare le labbra prima del trucco perchè è quasi del tutto invisibile (per intenderci non unge e quindi non fa scivolare il rossetto). Credo che in Italia sia in vendita in alcuni store Oviesse e Upim mentre in Uk lo si trova in quasi tutti i drugstores. Prezzo contenuto intorno alle tre sterline. 

This little chubby friend deserves a place of its own among my posts. It spent all winter without complaining in the pocket of my dressing gown. It's the last thing I apply at night before going to bed and the first one in the morning before I start  any refurbishing ritual...Once applied, it feels rather waxy which is not a surprise as the main ingredient is beeswax! The rest of the ingredients are all pretty much natural and I pretty much prefer it that way than petroleum oils. It has a faint smell of honey and it's a good primer before lipstick as it doesn't leave any residue. Available in UK from most drugstores for about £3.

Nails Inc. Polish

Oggi ho deciso di mostrarvi uno swatch dalla mia collezione di smalti Nails Inc., una casa per una volta tutta made in UK, la cui formula trovo ottima sia nella stesura che nei tempi di asciugatura (fondamentale a mio giudizio!). Il colore scelto è un inno alla primavera (è qui finalmente!!), Coral, un tono di corallo pesca molto intenso che non farà passare inosservate le vostre unghie. In realtà i nomi degli smalti Nails Inc sono normalmente tutti ispirati ai nomi delle strade inglesi, come Baker Street, Notting Hill, Trafalgar Square tra i bestsellers, ma in questo caso Coral di qualche anno fà (2010 credo) non raccoglie la palma dell’originalità per il nome ma sicuramente per essere un colore di grande effetto. Nails Inc. è in vendita via internet su tanti siti, su www.nailsinc.com per dare uno sguardo a tutte le collezioni, il solito fidato lookfantastic.com che spesso fa offerte promozionali e spedizioni gratis,  e se fate un salto in UK (ne vale sempre la pena), boots e debenhams sono tra gli stores più comuni dove potete acquistarli dal vivo. Ma la vera novità è che sembra che gli smalti Nails Inc stiano finalmente per sbarcare anche in Italia (Urrà!!) in esclusiva da Sephora proprio in questi giorni. Il prezzo?  £11, cioè € 13 circa in UK.

Hi girls! Today I've decided to take the plunge and start publishing my posts both in English and Italian. Here I have swatched an old Nails Inc polish (2010 I think) because the shade is so much in tune with the explosion of a wonderful spring here in Italy (yeah!!!It was about time!!!). The shade is a gorgeous rich coral, I used two coats plus topcoat. It's not really a neon colour but definitely very vibrant and pigmented. The consistency is still quite good considering it's a couple of years old, but I'll admit  I added a couple of drops of nail thinner to make it perfect again.Your nails will definitely get a comment!  

Sorry se la qualità delle foto non è ancora perfetta, sto imparando!
Sorry about the quality of the pictures..I'm learning!

Bobbi Brown Pot Rouge

In uno degli ultimi posts vi avevo raccontato del mio beauty drama riguardo la nuova versione dei Pot Rouge di Bobbi Brown. Visto che la formula originale era ottima e non volendo rischiare con la nuova versione (anche se prima o poi sono certa che sarò tentata da qualche nuova shade), ho ordinato dal sito debenhams.com un altro di questi magnifici blush in crema prima che non se ne trovino più in giro e siano sostituiti completamente dalla nuova versione con specchietto. Dopo una breve ma accurata ponderazione (!), ho deciso di ordinare Blushed Rose che ricordavo di aver già adocchiato in store in passato. Il servizio postale british che non si smentisce mai per la sua efficienza, mi ha consegnato il pacco in soli tre giorni!E debenhams ci ha anche aggiunto un sample Bare Minerals che mi ripropongono di testare in futuro e farvi sapere come ho trovato. 

Ma torniamo al mio nuovo Pot Rouge in Blushed Rose. Lo definirei un marroncino cioccolato al latte con una punta rosata, molto delicato e adattissimo ad un nude look, quando ci si vuole mantenere low profile,  molto primaverile e naturale. Eccellente anche come contouring, cioè per definire gli zigomi dando forma al viso visto che è un colore matt. Il risultato è veramente superduper! E’ un prodotto di alta qualità, dura infinitamente più a lungo della scadenza dalla data di apertura e … ve lo raccomando tantissimo!

Auguri Papà!

Il 19 Marzo in Italia si festeggia la festa del papà, mentre ieri in Uk era la festa della mamma che ricorre sempre la terza domenica di marzo. Per la versione inglese di Father's Day bisogna aspettare la terza domenica di giugno che quest'anno cadrà di 17. Confusing? Non me lo dite, devo sempre tenere a mente tutte le date altrimenti rischio di scontentare una parte della famiglia! Dura la vita....ma AUGURI PAPA'!!!! (In Italiano e nel giorno giusto).

P.S. Non c'è festa del Papà senza zeppole di San Giuseppe!Mmmmmhhh le adoro!!!

Enjoy!XXX

Clinique All about eyes serum

Gli ultimi giorni lavorativi prima del meritato weekend sono sempre i più pesanti e sembra un must svegliarsi con le occhiaie stile zombie quando si cerca di vivere fino all'ultimo secondo ogni ora della giornata. In queste occasioni, ricorro a All about eyes serum, un piacevole siero contenuto in una boccetta roll on da applicare direttamente sul contorno occhi. L'applicazione è superpiacevole, soprattutto grazie ad un piccolo segreto. Questa boccetta magica vive infatti nel cassettino del mio frigorifero, in questo modo la pallina roll on di acciaio diventa bella fredda ed è una vera goduria applicarlo di mattina all'alba quando sono ancora assonnata. 

E' come un caffè per gli occhi, anzi lo è davvero, visto che il suo principio attivo è per l'appunto la caffeina che esercita un'azione vasocostrittice sui capillari e aiuta così a ridurre il gonfiore. Tra gli altri ingredienti estratto di succo di melograno, rosmarino e semi d'uva che agiscono come antiossidanti della zona perioculare. Il siero non sostituisce la mia crema contorno occhi e il prezzo è pretty steep, circa €27, ma visto che non lo uso tutti i giorni, in frigo mi dura diversi mesi. Lo raccomanderei sicuramente più volentieri se fosse un tantino più economico! Come alternativa altrettanto piacevole, due cucchiaini tenuti nel freezer da applicare la mattina sugli occhi e... oouch! ci si sveglia!!! Off to work!

Urban Decay Primer Potion

 

Avete veramente bisogno che ve lo presenti? Il leggendario primer più famoso e venduto al mondo. Urban Decay Eyeshadow Primer Potion. Devo proprio scrivere altro in questo post? Vi basta sapere che da quando l'ho provato non l'ho mai più lasciato. Ne basta una piccolissima quantità da applicare sulla palpebra prima di cominciare con l'ombretto. Io lo lascio asciugare giusto 30 secondi (anche meno quando sono di fretta, cioè sempre) per creare una base neutra che uniformi il colorito della pelle. Rende il colore dell'ombretto molto più vivido ed intenso e la durata di quello smokey eye che vi è venuto alla perfezione non vi abbandonerà tutto il giorno! La nuova confezione che ha sostituito quella precedente impossibile stile Aladino, è superpratica e permette di utilizzare tutto il prodotto e spremerlo fino alla fine. Visto che non costa proprio pochissimo, mi sembra giusto che non ci siano inutili sprechi! E' disponibile in alcuni Sephora su ordinazione o sul fidatissimo sito http://www.lookfantastic.com che spedisce gratuitamente anche in Italia. Prezzo? £14.50 Uk, circa €17. Ma ne vale veramente la pena!Parola di girl-scout!!

Bioderma Sensibio H2O

Oggi la mia review è dedicata ad un prodotto cult, lo struccante delicato preferito dai make up artist e dalle modelle, Bioderma Sensibio H2O, Solution Micellaire.

Bobbi Brown Pot Rouge New Formula

Quando ieri ho pubblicato il mio post dedicato ai Pot Rouge di Bobbi Brown, mi è venuta voglia di ordinarne uno nuovo, magari di un colore che potesse essere usato in combinazione con una terra abbronzante (la primavera prima o poi arriverà…fidatevi). Mi preparo una bella tazza di tè verde e vado sul sito pregustando le novità primaverili (c’è la primavera virtuale dappertutto, giusto per farmi innervosire ancor di più). Ebbene, il tè verde mi è andato giusto di traverso! Ho scoperto infatti che i Pot Rouge sono stati riformulati e appena rilanciati con un nuovo packaging e in nuovi colori. La confezione non si presenta più come un vasetto con il tappo che si avvita ma come un compact con specchietto. La cosa poteva anche andare bene, lo specchietto serve sempre per un ritocchino, ma cosa scopro? Che i nuovi Pot Rouge contengono un terzo circa di prodotto rispetto all’originale ma il prezzo è invariato (£18 in UK, $24 in USA). Ma perché riformulare un prodotto praticamente perfetto? Sfugge alla mia comprensione. Più volte premiato da famose riviste inglesi e americane come Glamour e Instyle per anni di seguito, bestseller nella sua categoria e brand, insomma…si sa squadra vincente non si cambia. E allora dopo la delusione, ho cominciato a dare un’occhiata ad altri siti che vendono i prodotti della casa americana Bobbi Brown per trovare chi avesse in stock la formula originale da ordinare prima che spariscano del tutto dal mercato. Beh…ho scoperto di non essere stata l’unica ad avere questa idea. Quasi introvabili, addirittura su amazon.com sono in vendita al ridicolo prezzo di $60!!! But…sheer luck…il department store inglese Debenhams offre per questo weekend solo uno sconto del 10% e spedizione gratuita per celebrare la festa della mamma (sì in Uk è il prossimo weekend, per la festa del papà bisognerà aspettare giugno). E così tutta contenta ho ordinato il mio Pot Rouge formula originale. E ora mi godo la mia tazza di tè verde.

Bobbi Brown Pot Rouge

Hi girls! Ma cos’è questo freddo che è ritornato? Brrr…la settimana scorsa c’era un pizzico di frenesia primaverile nell’aria, ne sono sicura. Mi ero completamente rivitalizzata, mentre gli ultimi giorni mi hanno di nuovo mandato in letargo. Devo ammetterlo, non ne posso più dell’inverno. Sogno nuovi colori da indossare, tutte le sfumature dei boccioli di pesco per metter via finalmente il mio look quasi monocromatico invernale, fatto di nero, nero, nero e… qualche grigio! Ma veniamo a noi. L’ispirazione per questo post mi è venuta guardando nel mio beauty kit. A chi va il premio come miglior blush in crema? Suspence, si apre la busta, rullo di tamburi e il premio va a…. Pot Rouge di Bobbi Brown!!! Le mie pot rouge in Calypso Coral e Pale Pink, inseparabili da me dovunque vada, hanno una divina texture cremosa. Si possono stendere con un pennello da fondotinta ma trovo che il metodo migliore sia lavorarle poi un po’ alla volta con la punta delle dita. Il calore aiuta a sfumarle con precisione, ma il vero segreto è di applicare sottilissimi strati alla volta, fino ad ottenere l’effetto desiderato. A differenza di un blush in polvere, creano l’illusione di un colorito molto naturale e radioso,  un velo di colore satinato modulabile e di lunga durata. Ne basta pochissimo, andateci caute, come vedete dalle foto le mie Pot Rouge sembrano quasi nuove ma in realtà le uso quotidianamente da più di un anno. Calypso Coral è un intensa sfumatura di corallo, perfetto dalla primavera in poi soprattutto per le carnagioni olivastre mentre Pale Pink (in verità non troppo “Pale”) è l’ideale in inverno per creare l’effetto naturale delle guance arrossate dopo una sana camminata all’aperto. I colori sembrano molto intensi nelle foto, ma nell'applicazione si fondono perfettamente sulla pelle. Si possono anche usare sulle labbra, l'effetto è molto leggero, tipo stain,  può essere una buona base da usare prima di un gloss neutro. Un prodotto veramente versatile e di alta qualità. In vendita a circa 22€. Provare per credere!

P.S. Auguri e godetevi la serata!!!! Io vado a preparare la cena come al solito!

Batiste Dry Shampoo WILD

Lo scorso weekend ho fatto un salto a Londra e come al solito sono partita con la valigia semivuota e tornata con un macigno che sto sempre attenta a pesare prima di andare in aeroporto per evitare di pagare l'excess baggage (che di questi tempi costa di più del biglietto aereo). Anche se sto lontana da Londra solo per poche settimane di fila, cado in crisi d'astinenza per cui è doveroso per la mia salute non protrarre la mia assenza dalla capitale inglese troppo a lungo e periodicamente (leggi spessissimo) volo via a fare ricerche di mercato...leggi a fare shopping. Dunque, tra le tante cosine che ho preso, vale la pena di presentarvi Batiste Dry Shampoo che in UK ha avuto un grandissimo successo ed è disponibile in una miriade di profumazioni. Io non ho saputo resistere a questa variazione animal print con una deliziosa fragranza orientale a base di vaniglia, note floreali, muschio e burro di cacao. Come funziona? E' uno shampoo a secco, utile tutte quelle volte in cui mi viene voglia di tirare la sveglia contro il muro e restare a letto ancora altri venti minuti..Facile da usare, si spruzza sui capelli asciutti e lo si lascia agire per qualche minuto,  massaggiandolo con i polpastrelli e poi si spazzola via. Aiuta a rivitalizzare e volumizzare le radici assorbendo il sebo in eccesso. 

In vendita nei  drugstores in UK come Boots, Superdrug o in tutti i supermercati al piccolo prezzo di £2.99 , circa € 3.60, è un vero amico dei giorni pigri...e visto che aprile dolce dormire si avvicina, urge programmare la prossima vacanza londinese per comprare dei back up dei miei prodotti preferiti  :).