London 2012 Opening Ceremony

Il primo weekend olimpico qui a Londra è stato pieno di emozioni non sempre scontate. La cerimonia di apertura dei giochi olimpici ha visto un'inedita regina Elisabetta prendere parte in un video girato qualche mese fà e tenuto ovviamente segreto, come l'ultima - niente poco di meno che- Bond Girl, che riceve il famoso agente segreto 007, impersonato dall'attore Daniel Craig, a Buckingham Palace. James Bond dovrà scortare la regina alla cerimonia di inaugurazione dei giochi olimpici, questa la missione che accetta dalle stesse mani della regina. La sorpresa degli inglesi nel vedere la propria sovrana in questo video è stata palpabile nello stadio: un misto di silenzio e sbigottimento e risatine a denti stretti ha accompagnato la proiezione del filmato. Sembra che mai nessuno in passato fosse riuscito a convincerla ad aprire le porte di Buckingham Palace al pubblico per un filmato commerciale. James Bond e la regina lasciano poi il palazzo reale e si dirigono verso un elicottero che li lancerà con tanto di paracadute nei colori della Union Jack nello stadio olimpico. Ovviamente degli stunts sono stati utilizzati per quest'ultima scena, ma la cosa che ho trovato più incredibile è che già ad aprile, quando è stato girato il video, la regina sapeva cosa avrebbe poi indossato alla cerimonia (cappellino incluso). Infatti, accompagnata dal suono della tipica musica dei film di James Bond, in maniera del tutto surreale e alla quale gli inglesi non sono per nulla abituati, la regina Elisabetta è apparsa indossando lo stesso vestitino rosa cipria bordato di pizzo del video e seguita dal consorte prinicipe Filippo di Edinburgo alla famosa distanza di tre passi nell'arena di Londra, ha salutato la folla. Nel palco reale erano presenti anche il principe Charles con Camilla, William e Kate e il principe Harry.

Non poteva poi mancare Mr Bean a rendere piacevole lo spettacolo, travestito da musicista che durante l'esecuzione di Chariots of Fire, crea scompiglio per uno starnuto e poi si addormenta sognando di vincere un oro olimpico.

Emozionante il momento in cui diversi giovani atleti, piuttosto che nomi famosi, hanno avuto il privilegio di accendere un'immensa torcia olimpica.

Incredibile lo spettacolo finale dei cerchi olimpici infuocati e i fuochi d'artificio che hanno illuminato il cielo di Londra.

Sir Paul Mccartney ha chiuso la cerimonia intonando Hey Jude, al suono della quale tutto il pubblico ha risposto cantando in coro. 

E voi state seguendo le Olimpiadi? Vi è piaciuta la cerimonia di apertura?

Last weekend here in London it's been an incredible one, with the outstanding London 2012 Olympics Opening ceremony. The Queen made her acting debut as the latest Bond Girl in a video called Happy and Glorious where we see Daniel Craig as James Bond emerging from a black cab and being welcomed at Buckingham Palace by the Queen's corgis who tro along beside him as he is shown into a drawing room to meet his new boss. He accepts his latest mission to take the Queen to the Olympic stadium. Then the Queen and Bond climb into a helicopter and parachute (stunts of course!) into the stadium. As a real helicopter approached the stadium, the famous Bond theme played loudly and accompanied the entrance of the queen in the Royal Box where other members of the Royal family were already sitting. I believe the British were absolutely stunned by the video and the great dose of irony shown by the Queen who, for the first time, allowed a troupe of cameramen to have complete access to her private rooms at Buckingham Palace for this short film. What I found incredible, it was that the Queen already knew in April, when they filmed the video, the exact dress she would be wearing, hat included of course, at the opening ceremony in July!

Mr Bean also appeared in an evening full of surprises, creating comical havoc during the theme from Chariots of Fire.

The closing fireworks and the olympic torch lit by a young generation of athletes rather than by famous names, put an end to a rather stunning evening. Sir Paul Mccartney closed the event by singing Hey Jude, accompanied by an ecstatic public.

WOW!!!!!

Did you watch the ceremony? What did you think?

Relocation Relocation!!!

If you are familiar with the English television, you should know what I mean by Relocation, Relocation. If not, let me tell you. Relocation, Relocation is a Channel 4 property programme presented by Kirstie Allsopp and Phil Spencer and it first aired in 2000. The reality show follows Kirstie and Phil as they try to hunt the dream homes for a couple in two places at once, usually one abroad and another in their own country. Well, I've got my dream worked out, both home and away, and every now and then I like to relocate from one country to another one, generally taking with me loads of luggage. Well, this time I have tried my best to fly light, believe me, and the result is as below. Not bad for a relocation of a couple of months, don't you think? So I'll keep you posted from London and start my OLIMPIC shopping soon (I'm sure I'll win a GOLD medal!!!).

Se vi capita di guardare la TV inglese di tanto in tanto, dovreste già sapere di cosa sto parlando. Altrimenti, ecco in breve. Relocation, Relocation è un programma che va in onda su Channel 4 dal 2000, condotto da Kirstie Allsopp e Phil Spencer. Una sorta di reality in cui Kirstie e Phil aiutano una coppia a trovare la loro casa dei sogni (o meglio le case) in due luoghi contemporaneamente, per esempio all'estero e nel proprio paese o in città e in campagna. Ecco, così sono io, che in continuazione faccio valigie e cambio aria per un pò, portandomi di solito dietro quintali di bagaglio...ma non questa volta. Ho cercato di mantenermi sul leggero come vedete dalla foto (non siete d'accordo?), considerando che resterò a Londra per un bel pò di settimane.. E allora bando alle ciance e vai con le OLIMPIADI dello shopping (di sicuro vincerò l'oro olimpico!!).

I only travel in pink XX

Bioderma Photoderm Compact SPF 50+ /UVA 24

Questa settimana è volata via velocissima tra una valigia e l'altra e giusto prima di partire ho ricevuto un splendido regalo dal PR team di Bioderma: dei prodotti a dir poco fantastici dei quali vi parlerò in dettaglio nei prossimi posts.

A little something...

I thought I'd award myself with a little gift as I definetely deserve it. The list of reasons would be really long but I spare you the boring stuff. Just believe me. So off I went to my tried and trusted jellewer for a little something. And that's what we came up with! If you have read one of my very first reviews, you should know by now that I like rings (and polish). So there you go...designed and made with care!! I decided to have a ring with a single stone, a heart shaped one in a striking red, almost a fucsia mounted on rose gold, to go with my favourite summer colours. Perfect, don't you agree? 
And what do you like getting to celebrate yourself?

Ho pensato di farmi un regalo, perchè sicuramente me lo merito. Le ragioni sarebbero molteplici, credetemi, ma vi risparmio la noia di leggergele. La parola vi basta, lo so (perchè anche tutte voi meritate un regalo). E così mi sono recata dal mio gioielliere di fiducia per una cosuccia che avevo in mente...e questo è il risultato. Se avete letto la review del mio hot red lip ring , sapete che mi piacciono tanto gli anelli (e gli smalti). Quindi come potevo non avere un anello che facesse pendant con il mio colore di smalto preferito quest'estate? E così è nato un anello con una singola pietra a forma di cuore in un brillante rosso fucsia, montata su oro rosa. Delizioso, siete d'accordo?

E a voi, cosa piace regalarvi? 

Chiome & co

Non c'è niente di più sexy di una chioma fluente e sana, con cui giocare e ammaliare. Credo che Sarah Jessica Parker ne abbia fatto uno strumento essenziale di seduzione in Sex&the City e ciò ha segnato un forte ritorno ai capelli lunghi e voluminosi. 

Shopping in my Sister's Stash

Lo so che di solito bisogna fare un salto in profumeria per aggiornarsi sulle nuove tendenze e i nuovi arrivi di stagione, ma a me basta andare da mia sorella, perchè è praticamente più fornita di una profumeria, più aggiornata di una rivista, più trendy e fashionista di una catena di grandi magazzini al centro e, dovunque andiamo, finisce sempre che è lei a dispensare consigli alle assistenti in negozio piuttosto che il contrario.

Caudalie Eau de Beauté

Oggi ho deciso di aprirvi le porte del mio frigorifero, visto che con quest'afa lo apro spesso e volentieri, anche giusto per la ventata di freschezza che mi regala in trenta secondi facendomi respirare un pò. In realtà alcuni dei miei cosmetici vivono in frigo tutto l'anno, in uno scomparto a loro dedicato, ma quando le temperature incominciano a salire è d'obbligo trasferirvi tutte le matite, gli smalti, il fondotinta aperto e non finito, i balsami burrosi a base di oli essenziali che altrimenti diventerebbero liquidi...ma la vera goduria è tenere in frigo creme e lozioni che, fresche, regalano un sollievo immediato alla pelle assalita dalla calura. Il prodotto supereroe che mi spinge ad aprire spessissimo il mio frigo, è il più bloggato degli ultimi tempi, e non a caso. Eau de Beauté di Caudalie, è il mio cavaliere salva-afa, fresco e piperito, e, tenuto in frigo, è una vera gemma. Ispirato all'elisir di giovinezza della Regina Isabella di Ungheria, questa rinfrescante acqua di bellezza spray regala una vera e propria sferzata di vitalità all'incarnato, restringendo i pori e donando un colorito più roseo e luminoso. Mi piace usarla la mattina prima della crema idratante per svegliare la pelle, o , per un trucco speciale, dopo il fondotinta per fissarlo e prolungarne la durata, o ancora la sera come ultimo step del rituale struccante. Non vi annoierò con tutti gli altri claims che avrete sicuramente già letto altrove, che è un prodotto del tutto naturale, senza siliconi, derivati del petrolio e altre nefandezze, ma vi posso solo garantire che, agitato e nebulizzato ad occhi chiusi, regala una piacevolissima sensazione di freschezza e con il suo intenso profumo a base di oli essenziali di fiori d'arancio, rosa, rosmarino, melissa, mirra, uva e menta piperita, è un vero toccasana anche per lo spirito. Il prezzo è di € 10,90 per 30ml, ma la megafarmacia di cui sono diventata cliente fedele (dopo gli acquisti Mavala) mi ha concesso un piccolo sconto, pagandolo così € 9. Vi assicuro BEN spesi!