China Glaze Ruby Pumps

Ho finalmente ricevuto con gioia il mio piccolo ordine natalizio dalla mia "spacciatrice" americana di smalti introvabili in Italia e non potrei essere più contenta di questo nail polish così festivo e sgargiante, Ruby Pumps, uno dei best sellers di tutti i tempi della China Glaze.

 La storia di Ruby Pumps è lunga e romantica. Originariamente parte della collezione The Wizard of Ooh Aaz lanciata nel 2001, grazie ad una petizione popolare iniziata sulla nailboard di makeupalley da folli nail polish addicts (come me), China Glaze ha ricreato nel 2009 la stessa edizione limitata ma solo Ruby Pumps è divenuto poi parte della core collection, cioè della collezione permanente. 

Il nome è ispirato alle famose Ruby Slippers che Judy Garland indossava nella versione del 1939 del Mago di Oz, un rosso cremisi spettacolare nel quale affonda un'esplosione di microglitter scintillanti. Il risultato è molto chic e sofisticato, difficile da descrivere e molto più bello dal vivo che catturato in pochi scatti.

 Alla luce diretta del sole diventa vivo e superbrillante, davvero multidimensionale.

Ruby Pumps è lo smalto festivo per eccellenza, ma sospetto sia altrettanto spettacolare in estate come pedi visto come cattura e riflette la luce. La formula è perfetta. Jelly finish, opaco in due passate, asciuga velocemente e nelle foto è reso ancora più brillante da Seche Vite topcoat.

Scelto il nail polish, adesso non mi resta che aspettare Babbo Natale!

I finally got my  Christmas order from my American dealer of  nail polishes that are impossibile to source in Italy. This time I have chosen a perfect sparkly red to wear during the festive season, Ruby Pumps by China Glaze.  This polish  belongs to the Wizard of Ooz Aaz collection originally launched in 2001 and brought back by China Glaze in 2009 after a lot of nail board begging on makeupalley, petitions and pleas  by nail polish fanatics like me...

Ruby Pumps is the only colour to have made it from the limited edition to the core collection. It is truly a spectacular ruby sparkling red, stunning in its own right. The bright red glitter under the jelly base has a complexity that it's impossibile to capture in photographs. Opaque in two coats, here it's made extra glossy with Seche Vite topcoat. 

Nail polish sorted, all I have to do now is wait for Father Christmas!

 Le Ruby Slippers di Judy Garland nel The Wizard Of Oz